수동태를 만드는 대체 방법

be 동사 대신, 동사 to get 또는 to have를 사용해도 의미적으로 수동태인 문장을 만들 수 있습니다. 이러한 구조는 자주 다른 누군가가 우리를 위해서 무엇인가를 하길 원하는 경우나 우리를 위해서 무엇인가를 하도록 누군가를 고용하려는 경우의 상황을 묘사합니다. 주어는 능동적이지만, 오직 "되도록 하는 (getting)" 행위를 합니다. 문장에서 주동사의 행위를 수행할 사람은 알려지지 않은 사람입니다. 그 두번째 사람은 문장이 수동태의 의미를 가지는 경우 문장에 명시되지 않습니다. 우리는 이 행위를 수행하는 사람 보다는 행위의 결과에 더 관심이 있습니다.

  • I must get my hair cut.
  • I must have my hair cut.
  • When are you going to get that window mended?
  • We're having the house painted.

이런 유형의 구조는 특히 시간 표현이 사용되면 행위의 완료를 강조할 수 있습니다.

  • We'll get the work done as soon as possible.
  • I'll get those letters typed before lunchtime.
  • She said she'd have my lunch delivered by noon.
  • You should have your roof repaired before next winter.

만약 동사가 원치않는 무엇인가를 언급한다면, 이것은 수동 문장과 같은 의미를 가집니다.

  • Jim had his car stolen last night.
  • Jim's car was stolen.
  • They had their roof blown off in the storm.
  • Their roof was blown off in the storm.
수동태 구조에서 "to need" 사용하기

동사 to need 뒤에 동명사가 온다면 능동태의 구조이지만 의미는 수동태의 의미가 될 수 있습니다. 이러한 문장들에서 우리에게 중요한 것은 행동을 하는 사람이 아닌, 행동을 경험하게 될 사람이나 물건입니다. 

  • The ceiling needs painting.
  • The ceiling needs to be painted.
  • My hair needs cutting.
  • My hair needs to be cut.
  • That faucet needs fixing.
  • That faucet needs to be fixed.