브래킷과 괄호

'브랫킷'과 '괄호'의 차이점은 약간 헷갈립니다. 보통, '괄호'는 둥근 브랫킷 ( )을 지칭하고 '브랫킷'은 네모 브래킷 [ ]을 지칭합니다. 하지만, 우리는 이 문장 부호들이 단순히 '둥근 브래킷'이나 '네모 브래킷'으로 지칭되는 것에 점점 익숙해지고 있습니다.

보통 우리는 전자 기기 설명서와 같이 특별한 목적을 위해서는 네모 브래킷을 - [ ] - 사용합니다. 둥근 브래킷은 - ( ) - 쉼표와 비슷하게 기본적인 생각과 일직선 상에 있지만 구별되는 부가적인 설명이나, 의견, 또는 코멘트를 추가하고자 하는 경우 사용합니다. 다수의 문법 학자들은 괄호가 사실은 거의 모든 경우에서 쉼표를 대체할 수 있다고 생각합니다.

예

The government's education report (April 2005) shows that the level of literacy is rising in nearly all areas.
I visited Kathmandu (which was full of tourists) on my way to the Himalayas for a trekking expedition.
You can eat almost anything while travelling in Asia if you are careful to observe simple rules (avoiding unboiled or unbottled water is one of the main rules to be aware of.)